3 ms·
I think you're over-optimistic. Human language is extremely nuanced and tricky to get right, and highly contextual. There's no substitute for human understandin
by itamarst 10y ago
I think you're over-optimistic. Human language is extremely nuanced and tricky to get right, and highly contextual. There's no substitute for human understanding.
Basically what you're claiming is human-equivalent AI in 10 years. No way. Ordering in restaurant? Sure. Business negotiation? You really don't want to do that via translation. Even human translation will miss things.
- scalesolved 10y agoYup you've nailed it, the nuances in a language are vast. Tone,culture, popular media, common jokes add up to a ridiculous combination of possible meanings.