I usually see it the other way round. When a movie is in US units and gets translated to literal values, like 16 km, 32 km, and so on.... when it's obvious that

I usually see it the other way round. When a movie is in US units and gets translated to literal values, like 16 km, 32 km, and so on.... when it's obvious that it doesn't matter.