4 ms·

This is still my favorite: http://imgur.com/gallery/BZ9fPe1 http://imgur.com/gallery/BZ9fPe1

• sohkamyung 10y ago
  Hah! That's a good one. BTW, for context, I think that conversation took place in Singapore. "Challenger" is the name of a chain of computer megastores here. "Simi" is local slang for "What's up."
  • nekopa 10y ago
    Hey, thanks for the context. I had wondered what Simi meant.
    • sohkamyung 10y ago
      No problem. For reference, here's what Wikipedia [1] says: "Si Mi - Hokkien - "What?" - From Hokkien term 甚物 (sím-mi̍h) (may also be written as 啥物 or 啥咪). Mandarin equivalent of 什么. [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Singlish_vocabulary https://en.wikipedia.org/wiki/Singlish_vocabulary