When translating slogan (or movie, book titles) it's not only the meaning we're trying to convey but also rhythm, intonation, mood, etc. In this framework "pens

When translating slogan (or movie, book titles) it's not only the meaning we're trying to convey but also rhythm, intonation, mood, etc. In this framework "pensons" is way better than "réfléchissons" that is way too long especially when put near "think" and "認為". Also it conveys a collective meaning, and then you can play on brand image by displaying a different facet in each different language, and people who can read more than one will get all those meaning.