The "to get any of those boxes to work" part is, I think, the key part of that quoted statement. Homebrew may compile things (if there is no binary download ava

The "to get any of those boxes to work" part is, I think, the key part of that quoted statement. Homebrew may compile things (if there is no binary download available), but you don't need Homebrew to make your Mac functional.