Correct. And if the local resolver is sufficiently close to your client that there is very low risk of an attacker getting into your local network, then you can

Correct. And if the local resolver is sufficiently close to your client that there is very low risk of an attacker getting into your local network, then you can have a higher degree of trust in those validated answers from your resolver.