3 ms·
>> But a tool that could understand my intent and then propose restructured or similar sentences and words that convey the same meaning could be a true killer a
by YeGoblynQueenne 10y ago
>> But a tool that could understand my intent and then propose restructured or similar sentences and words that convey the same meaning could be a true killer application.
Yeah but that's hard though. Who knows what is your intent when you're generating an utterance, written or spoken? Sometimes you yourself may even read what you wrote (or hear what you said) and wonder what you meant.
Not to mention what an absolute nightmare it would be, trying to compile data on the linguistic intent behind utterances! How do you even start to collect that? Ask people to say things, then ask them what they meant... but what did they mean when they explain what they meant in the first instance?
The worse thing is that the very notion of what is grammatical changes with context. For instance, to go back to dropping the "the"'s: imagine you read the phrase "eat soup with spoon". Is that an ungrammatical form of "eat the soop with the spoon", or is it an instruction, perhaps something you'd find in a soup-eating manual, which therefore is perfectly valid as a terse form of English?
What you intend an utterance to mean affects whether it is grammatical and the grammaticality of the utterance affects its meaning. Nice, eh?
- nmstoker 10y agoYou make a great point. Presumably biasing the training sets to those built from corrected sources would help, but what about using n-grams to throw out poor examples of ungrammatical sentences? It wouldn't be perfect, but some kind of score based on a much lower prevlence of n-grams from the generated sentence vs the original might indicate acceptable cases and those where they were fairly similar might indicate the generated sentence could in fact be valid (and thus should be discarded)
- deleted 10y ago[deleted]