3 ms·
There is a related debate in Japanese as to whether emails are events, which means you count them one way, or communications, in which case you count them the o
by patio11 17y ago
There is a related debate in Japanese as to whether emails are events, which means you count them one way, or communications, in which case you count them the other way. They haven't been letters for most people in a decade, which is good, because that means you count them a third way. My ex-boss, however, maintains that they're "fundamentally equivalent to paper", so you count them a forth way.
- lkozma 17y agoThis is straight out of Borges' "emporium": http://www.multicians.org/thvv/borges-animals.html http://www.multicians.org/thvv/borges-animals.html