Could this come back to bite Zen Arbitrage in the ass if they get sued for damages caused by providing false data with the intention of sabotaging another compa

Could this come back to bite Zen Arbitrage in the ass if they get sued for damages caused by providing false data with the intention of sabotaging another company? I understand why they don't like Textbook Money scraping their database and using it to fuel a competing product (and it is a competing product despite OP's constant insistence that it isn't) but it's not necessarily illegal and I think you could argue in court that the "correct" response would have been to deny service instead of to deliberately mislead.