4 ms·
>Sure, everyone is indeed very very friendly and supportive but that can easily be confused with the polite nature that's rooted deeply in this country. Have a
by a_bonobo 10y ago
>Sure, everyone is indeed very very friendly and supportive but that can easily be confused with the polite nature that's rooted deeply in this country.
Have a look at https://en.wikipedia.org/wiki/Honne_and_tatemae https://en.wikipedia.org/wiki/Honne_and_tatemae
I have a Japanese wife and quasi-lived in Japan for a few months doing remote work, and the tatemae part is quite isolating. People are extremely friendly but there is a certain mask-like thing to it - it's very hard to describe. Politeness, but often it's politeness without warmth?