This is from a Japanese-speaking person most likely. Besides the small note with two Japanese characters (ヽ(‘ ∇‘ )ノ ﾜｰｲ”), you can see some strings it in the sc

This is from a Japanese-speaking person most likely. Besides the small note with two Japanese characters (ヽ(‘ ∇‘ )ノ ﾜｰｲ”), you can see some strings it in the screenshot. I've been learning Japanese and studied in Japan for a while and it is fascinating to see this: > When you are working, you have browsed information that is not relevant to your work, haven’t you? I don't know enough Japanese to translate half of it, but that kind of negative question termination is really characteristic from the language: "masenka?" (ませんか？) or even "sou desuka?" (そうですか？) as a reply. The interesting thing is that you can see the progress depending on the English level of the person, as Japanese people who are more fluent in English will first translate it into "right?". Even more fluent people will leave the sentence open-ended like it's missing something as they realize it's not so natural in English but still haven't totally switched over. Note: I'm Spanish and it's also funny to catch myself saying some of these different things as well.