My reading of that is that at least one party has to knowingly use the marked cards. If neither party is aware that the cards are not symmetrical, there is no

My reading of that is that at least one party has to knowingly use the marked cards. If neither party is aware that the cards are not symmetrical, there is no unfair advantage and the game is fair.