A simple post with the title "Show HN: {Product Name}" and a descriptive blurb as a comment seems to be the standard method. Otherwise you basically nailed it;

A simple post with the title "Show HN: {Product Name}" and a descriptive blurb as a comment seems to be the standard method. Otherwise you basically nailed it; and no worries on the English you did fine :)