Yes both have query languages that are not native to your application (i.e. to your application it is data, such as a string or a json). But that is design flaw

Yes both have query languages that are not native to your application (i.e. to your application it is data, such as a string or a json). But that is design flaw of SQL and MongoDB and does not apply to all databases.