3 ms·
> very specific and nonintuitive usage of "free" Supposedly it is because the word libre isn't recognized well enough in English. Quoting: "To emphasize that
by Fnoord 10y ago
> very specific and nonintuitive usage of "free"
Supposedly it is because the word libre isn't recognized well enough in English.
Quoting: "To emphasize that “free software” refers to freedom and not to price, we sometimes write or say “free (libre) software,” adding the French or Spanish word that means free in the sense of freedom. In some contexts, it works to use just “libre software.”"
And: "We stand for freedom, and we show it every time—by saying “free” and “libre”— or “free (libre)”."
https://www.gnu.org/philosophy/floss-and-foss.en.html https://www.gnu.org/philosophy/floss-and-foss.en.html
Perhaps liberty software or liberal software would work...
- drivingmenuts 10y ago> Perhaps liberty software or liberal software would work Parts of both of those terms have negative connotations in the US. They'd probably be fine everywhere else, but in the US, they'd be really damn polarizing.