5 ms·
It's from Southern American English.
by qbrass 10y ago
It's from Southern American English.
- douche 10y agoIt's really part of a sort of a generalized redneck/rural argot, at this point. I'm from the farthest northern stretch of the Appalachians, a stone's throw from Canada, and quite often flummox people when I tell them I'm not from West Virginia or Kentucky.
- stan_rogers 10y agoThat's because it didn't originate on this side of the pond. You can also find it in the West Country dialect(s); think Hagrid, Samwise Gamgee or Robert Newton's prototypical movie pirate captains (Long John Silver and Blackbeard). Poke around England a little more, and you'll probably find it elsewhere as well. Standard English really is a much smaller and lesser-used dialect than most literate people think it is.
- lostboys67 10y agoStrictly Sam wise should probably have used black country dialect given where JRRT grew up - its the Rural version of a Birmingham (UK) accent. But I suspect they would have had to subtitled it :-)
- ptaipale 10y agoAs a non-native speaker, that raises my eyebrows as in "What? From Guyana?" Though it is right of course, i.e. Southern American is different from South American.