I think you actually can since the software runs on the bare metal (there's no OS or anything) and it uses standard ish chips. There have been plenty of Gameboy

I think you actually can since the software runs on the bare metal (there's no OS or anything) and it uses standard ish chips. There have been plenty of Gameboy and NES clones in the past that ran retail games.