While acadmeics would get fired for not teaching at all, they wouldn't get fired for very bad, poorly prepared teaching. And that leaves more time for research

While acadmeics would get fired for not teaching at all, they wouldn't get fired for very bad, poorly prepared teaching. And that leaves more time for research and grants, which is how you get promoted.