I'm pretty sure they're talking about IR to IR transformations (e.g. high level IR optimizations) rather than IR to low level assembly transformations (code gen

I'm pretty sure they're talking about IR to IR transformations (e.g. high level IR optimizations) rather than IR to low level assembly transformations (code generator backends). The former is grad school stuff; the latter is hard.