For both of you I recommend Factorio. It's more game-like and you don't realise as easily that you're (essentially) programming, since it feels like you're just

For both of you I recommend Factorio. It's more game-like and you don't realise as easily that you're (essentially) programming, since it feels like you're just building conveyor belts to move materials around.