3 ms·
I'm amazed with the improvement in Turkish. Here's an example: http://i.imgur.com/NQvJ6bK.png http://i.imgur.com/NQvJ6bK.png Left side is human translation, r
by egeozcan 10y ago
I'm amazed with the improvement in Turkish. Here's an example:
http://i.imgur.com/NQvJ6bK.png http://i.imgur.com/NQvJ6bK.png
Left side is human translation, right side is Google:
http://i.imgur.com/bYJDHhs.png http://i.imgur.com/bYJDHhs.png
The loss of information is minimal, and mistakes are very tolerable. Funnily, the biggest ones are already underlined by Chrome spell checker.
update: I'm trying it with my commit logs (English -> Turkish and German) and the results are amazing.
- afsina 10y agoOne thing about Chrome spell checking; it uses a form of stem-ending dictionary for Turkish and does not perform actual morphological analysis. So sometimes legit words will be marked as mistakes. Such as the one in your example "yuvarlamaktır"
- egeozcan 10y agoYes, indeed. Just a weird but funny coincidence in this case.