At the extremely low level of thrust we're talking about here, I suspect it would be a lot harder to be certain about removing all sources of error if they did

At the extremely low level of thrust we're talking about here, I suspect it would be a lot harder to be certain about removing all sources of error if they did this in space. See also Pioneer Anomaly.