I think you're being overly reductive. The Queen of Canada and the Queen of the UK, being the same person who wields Sovereign authority over both, cannot be in

I think you're being overly reductive. The Queen of Canada and the Queen of the UK, being the same person who wields Sovereign authority over both, cannot be independent of herself.