It's a balancing act and requires constant adjustment. I was suggesting that you won't find some rule book for Japanese society -- it's all unwritten convention

It's a balancing act and requires constant adjustment. I was suggesting that you won't find some rule book for Japanese society -- it's all unwritten conventions that do change over time.