#1 is true too for an encrypted password database. Unless of course by "compromise" you meant the master password being stolen, in which case such a compromise

#1 is true too for an encrypted password database. Unless of course by "compromise" you meant the master password being stolen, in which case such a compromise would result in all your passwords being stolen with both types of password managers.