For most people the scene is the same since they don't understand German or English. In any case my point about German speakers was subsidiary to my actual poi

For most people the scene is the same since they don't understand German or English. In any case my point about German speakers was subsidiary to my actual point: it's quite a small change to the original.