4 ms·
You must be catalan, maybe for the nick or maybe for the proverb... I think that this previous comment needs a bit of explanation. Rediscovering garlic soup is
by edu 19y ago
You must be catalan, maybe for the nick or maybe for the proverb...
I think that this previous comment needs a bit of explanation. Rediscovering garlic soup is a translation from a catalan saying, Has descobert la sopa d'all, which means that they have discovered something obvious.
I don't know why they assume that a garlic soup is something obvious (I'm 23 y.o. from Barcelona and I've never seen anything like a garlic soup...).
- albertcardona 19y agoRight on: I was raised in Catalunya. As for garlic soup:, I can see that you are Catalan _and_ from the big city (as you said anyway), since you haven't had the privilege of spooning such a wonderful but simple meal.