Really? I read this as being more about unproductive anger "cross-talk" -- being angry with a previous situation or disjoint context and taking it out on (large

Really? I read this as being more about unproductive anger "cross-talk" -- being angry with a previous situation or disjoint context and taking it out on (largely) innocent bystanders, often the very people who could actually help you now or in the future.