That doesn't explain why the noise image is red, given that the noise excitations are endogenous and don't go through the filter, does it? Unless that noise isn

That doesn't explain why the noise image is red, given that the noise excitations are endogenous and don't go through the filter, does it? Unless that noise isn't noise at all but IR from the room.