Moving the goalposts. A comment above you have presented "tuning DB's for applications which have to handle hundreds of thousands or millions of transactions pe

Moving the goalposts. A comment above you have presented "tuning DB's for applications which have to handle hundreds of thousands or millions of transactions per second" as your example of a hard problem. Everything that is hard about it comes from scale.