And like, when you put your box on a VLAN which goes through some DPI boxes which goes through some other stuff which is subject to some firewall policy ... gue

And like, when you put your box on a VLAN which goes through some DPI boxes which goes through some other stuff which is subject to some firewall policy ... guess what? It's still connected to the Internet.