I would replace both of your uses of "regardless of" with "independent of", both because different types of privilege aren't directly comparable, and because it

I would replace both of your uses of "regardless of" with "independent of", both because different types of privilege aren't directly comparable, and because it results in a weird "both > and <" situation if you compare a rich black person to a poor white person.