But scaling laws should predict that you should need many, many more transistors than qubits to beat a gate quantum computer. For an adiabatic quantum computer

But scaling laws should predict that you should need many, many more transistors than qubits to beat a gate quantum computer. For an adiabatic quantum computer something similar should hold.