I don't speak Japanese, nor do I know particularly much about their culture or how it might be changing - but there's a quite common topic of differences betwee

I don't speak Japanese, nor do I know particularly much about their culture or how it might be changing - but there's a quite common topic of differences between "western and asian" web design. So maybe you should keep it separate and have a more targeted design for each language. https://randomwire.com/why-japanese-web-design-is-so-different/ https://randomwire.com/why-japanese-web-design-is-so-differe... The product I work on has both English as well as multiple Asian languages but we keep them the same just using different languages for each.