If the attacker knows you use KeePass (or notices the KBDX file) then it's easy enough for them to grab all of the relevant info at the same time they grab your

If the attacker knows you use KeePass (or notices the KBDX file) then it's easy enough for them to grab all of the relevant info at the same time they grab your KBDX. There's no need to "lie around on a box waiting".