I took the parent's comment to mean: the datacenter had a relatively fixed amount of power going toward the infrastructure, so they'd turn on additional servers

I took the parent's comment to mean: the datacenter had a relatively fixed amount of power going toward the infrastructure, so they'd turn on additional servers to add more power to the compute side of the ratio. They'd be wasting power but the ratio of power spent on servers to power spent on infrastructure would look better.