3 ms·

I'm sure I remember there being different volume settings for speaker vs headphones. If there's anything playing out of the speakers, it's at the volume you had

I'm sure I remember there being different volume settings for speaker vs headphones. If there's anything playing out of the speakers, it's at the volume you had used it last, before you plugged in your headphones, no?

arm 10y ago
Yep, it’s possible to set different volumes for all sound output devices connected to the Mac (including the built-in speakers) in System Preferences → Sound → Output.