8 ms·
I think it's a good topic for HN. Even those focused on programming can appreciate the topic of translation between computer languages, which is something that
by danso 10y ago
I think it's a good topic for HN. Even those focused on programming can appreciate the topic of translation between computer languages, which is something that is non-trivial but likely much, much easier than translating between human languages.
This is something I wish we'd been taught in high school, or even college. For the most part, the idea that translation can be highly subjective seems glossed over:
> It goes without saying that translation is an impossible task, fraught with pitfalls, and that the result can never be more than an approximation.