The placement of the apostrophe is correct and crucial. "America's" would mean "from the United States of America" while "Americas'" means "from North or South

The placement of the apostrophe is correct and crucial. "America's" would mean "from the United States of America" while "Americas'" means "from North or South America". The Mayan calendar discussed is from what is now Mexico. So it is Americas' but not America's.