"Coffee?" "Want coffee?" "Want to get some coffee?" All these are just fine and work professionally. If someone takes it the wrong way, I'd take it as a war

"Coffee?" "Want coffee?" "Want to get some coffee?" All these are just fine and work professionally. If someone takes it the wrong way, I'd take it as a warning sign myself.