Sounds to me like they started with something like "Being easy to pick up, Python is becoming increasingly ubiquitous..." and then made the old engineer-as-writ

Sounds to me like they started with something like "Being easy to pick up, Python is becoming increasingly ubiquitous..." and then made the old engineer-as-writer error of adding extra specificity.