If you really don't want to take your trash out, you can pay Recology (who does pickup in SF) to get your cans out (usually from a locked garage). Though that

If you really don't want to take your trash out, you can pay Recology (who does pickup in SF) to get your cans out (usually from a locked garage). Though that might only be for apartment buildings...