6 ms·
Consider, when describing an arbitrary and even perhaps notional human in the singular, using literally any pronoun other than 'it'. Neuter humans are very rare
by throwanem 10y ago
Consider, when describing an arbitrary and even perhaps notional human in the singular, using literally any pronoun other than 'it'. Neuter humans are very rare, and, at least in English, using grammatically neutral pronouns to refer to humans has a long and unlovely history.
Use the singular 'they' instead. If you find that too grammatically egregious to be borne (as I do), alternate masculine and feminine pronouns (as I do). Or default to the feminine pronoun except when speaking specifically of someone male. Or default to the grammatical, if presently unfashionable, collective use of masculine pronouns. Just, seriously, do something that doesn't entail referring to a human as 'it'.
- orbat 10y agoReferring to people as "it" is fairly common in colloquial Finnish, and there's no sordid associations there
- throwanem 10y agoWe are not now speaking Finnish, colloquial or otherwise.
- burkaman 10y agoWhy does it matter when the meaning is clear and unambiguous?
- throwanem 10y agoWhy doesn't it?
- burkaman 10y agoBecause the point of language is to communicate, and if you've communicated effectively then you're done. What is the history you were referring to? Does using "it" offend some people, or something?
- legodt 10y agoYes. "It" as a pronoun is used to denigrate marginalized group such as ethnic minorities, individuals who do not adhere to traditional binary gender norms, or other groups that one may wish to, in a way, remove their humanity through pronoun usage. "It," in modern English, is cold, unliving, and reserved for objects rather than living people.
- burkaman 10y agoOk, I guess I see where you're coming from, although that sort of usage seems almost too over the top to happen in real life. But as I said in another comment, we're not referring to a specific person in this context, we're talking about an abstract human being. Unless there's a risk of denigrating "users of technology" or something, I don't see an issue.
- throwanem 10y ago> I don't see an issue Others seem to. It may be worth taking their perspective into account along with your own. But that's your consideration to make.
- legodt 10y agoYes (again). It is sadly still very prevalent in trans/genderqueer/genderfucked communities, but I don't quite see the connection to this abstract human/spambot the grandparent was offended by/referring to.
- throwanem 10y agoHardly offended, if it's me you mean there. I just think it's not a good habit to get into.
- throwanem 10y agoDoes it make your communication more effective to structure it in a fashion which distracts from its substance?
- dragonwriter 10y ago> Use the singular 'they' instead. If you find that too grammatically egregious to be borne Then you've bought into the bizarre, quixotic, and increasingly-being-rejected effort by Victorian elites to try to pretend that English is some strange constructed Latinate language and not, well, English. And you should give up. OTOH, if you really need to refer to a gender neutral abstract person in English, and really can't bring yourself to use "they", learn to use "one" properly. This can require restructuring sentence and not just dropping a different pronoun in, e.g., this: the human should have total control over "how important" a given technology is to it. might become: one should have total control over "how important" a given technology is to oneself.
- throwanem 10y ago> the bizarre, quixotic, and increasingly-being-rejected effort by Victorian elites I'd be curious to see this perspective detailed at greater length.
- jdmichal 10y agoSingular "they" is attested back to the 14th century. (Note that this would actually be Middle English!) It met a lot of resistance in the 19th century by various prescriptive grammar books. https://en.wikipedia.org/wiki/Singular_they https://en.wikipedia.org/wiki/Singular_they https://en.wikipedia.org/wiki/Singular_they#Trend_to_prescription_of_generic_he_from_19th_century https://en.wikipedia.org/wiki/Singular_they#Trend_to_prescri... https://en.wikipedia.org/wiki/Linguistic_prescription https://en.wikipedia.org/wiki/Linguistic_prescription
- jdmichal 10y agoWider usage of "one" -- in German, man -- is something I miss from studying German. It's a pretty elegant solution when it can be used. Of course, the German version catches flak for being too close to "man" (Mann), and is sometimes replaced with frau (Frau meaning "woman"). So it goes.
- deleted 10y ago[deleted]