I think this really just speaks to a need for better email clients - or just better email client configurations. A good email client for a business might filte

I think this really just speaks to a need for better email clients - or just better email client configurations. A good email client for a business might filter all messages from other members of your company into a given folder, and then only notify for messages in that folder. Notifications for any other messages would just be blocked. Heck, don't even show them in the unread count until the user looks for them in particular.