I assume they're either using USB headphones or some other case of having multiple audio output devices, like my desktop with onboard sound and a separate PCI s

I assume they're either using USB headphones or some other case of having multiple audio output devices, like my desktop with onboard sound and a separate PCI sound card.