You're right. The biggest problem with the redesign, in my opinion, is that the space (margin) between the links is much less (relatively) than the original HN

You're right. The biggest problem with the redesign, in my opinion, is that the space (margin) between the links is much less (relatively) than the original HN, so this design seems very crowded.