I agree, entries are still sufficiently descriptive, but from my subjective point of view this "color / lightening" is absolutely redundant in this specific con

I agree, entries are still sufficiently descriptive, but from my subjective point of view this "color / lightening" is absolutely redundant in this specific context. And worse: for me it even adds disruptive noise to the message: To be honest, as a very bad English language user I am in fact happy if I do not struggle understanding the basic message and decoding any extra non-technical jargon and bending my brain around some idioms I never met before is extra effort I'd like to avoid in this case. (But it might as well be just a sign that I am not the target audience (anymore).)