Providing a strong disincentive to the perpetrator (and in the mean time, locking them up) improves society, whereas doing so to the victim does not. That makes

Providing a strong disincentive to the perpetrator (and in the mean time, locking them up) improves society, whereas doing so to the victim does not. That makes all the necessary difference.