This is why companies with weak crypto can perhaps avoid liability for disclosure, because the crypto shows that they "intended to" protect the information, and

This is why companies with weak crypto can perhaps avoid liability for disclosure, because the crypto shows that they "intended to" protect the information, and it's not zero work to break, even if it's /now/ cheap.