Of course you can do the same with MIT/BSD libraries. Nothing in those licenses prevents that. To be fair, in contrast to the LGPL, the BSD/MIT licenses do not

Of course you can do the same with MIT/BSD libraries. Nothing in those licenses prevents that. To be fair, in contrast to the LGPL, the BSD/MIT licenses do not explicitly require the ability, this does not remove it. And whether an user is actually able to rebuild and replace a LGPL library in practice is another question.